The Impact of the Visual and Mountainous Environment on the Formation of Poetic Consciousness: Adnan Al-Sayegh and Ahmad Shamlou as a Model

Authors

  • م.د بيداء رياض حسين الزيادي جامعة البصرة / كلية الإدارة والاقتصاد Author

DOI:

https://doi.org/10.66359/itqan.v1i5.059

Abstract

Modern Arabic poetry has witnessed poetic experiences that embody the interaction between the environment and the poet—notably those of the Iraqi poet Adnan Al-Sayegh and the Iranian poet Ahmad Shamlou. Consequently, the aim of the study titled "The Impact of Visual and Mountainous Environments on Shaping Poetic Consciousness: A Case Study of Adnan Al-Sayegh and Ahmad Shamlou" was to analyze the concept of visual and mountainous environments and their influence on the formation of poetic consciousness, as well as to explore how these environments are represented in the poetry of Al-Sayegh and Shamlou. ...in addition to elucidating the relationship between the poet, the influences of the visual and mountainous environment, and his poetic and lived experiences. A descriptive-analytical approach was employed, yielding several findings; notably, for Adnan Al-Sayegh, the natural setting is intertwined with memory, exile, and identity, whereas for Ahmad Shamlou, it assumes a humanistic, defiant dimension that transcends the physical location to express freedom and existence. Both poets succeeded in transforming the natural landscape into a poetic language imbued with psychological and cultural dimensions, as the visual environment became integral to shaping poetic imagery rooted in observation and suggestion.

مقدمة

البيئة بأنواعها كافة من المؤثرات الفعالة في العملية الشعرية، لأنها تمثل الإطار الذي تتشكل في داخله تجربة الشاعر ورؤيته للعالم، فالشاعر ابن بيئته المكانية والطبيعية والتاريخية والفكرية والثقافية والسياسية، ويتفاعل معها، ومن ثم تتسلل عناصر البيئة إلى نصه الشعري لتسهم في تشكيل الوعي الشعري لديه.وفي الشعر العربي الحديث برزت تجارب شعرية جسدت ذلك التفاعل بين البيئة والشاعر، ومنها: تجربة الشاعر العراقي عدنان الصايغ الذي عاش التحولات السياسية والاجتماعية القاسية في العراق جراء ممارسات السلطة آنذاك، فعبر عن واقعه بوسائل تصويرية ذات بعد بصري كثيف.والشاعر الإيراني أحمد شاملو الذي عبر عن قضايا واقعية بأسلوب يمزج بين الواقع والتخييل عبر لغة شعرية تكشف عن وعيه الشعري بهذه القضايا التي تناولها في شعره.

أهمية البحث:

تكمن أهمية البحث في النقاط الآتية:

إبراز دور البيئة البصرية والجبلية في تشكيل الوعي الشعري

Downloads

Published

2026-10-04

How to Cite

The Impact of the Visual and Mountainous Environment on the Formation of Poetic Consciousness: Adnan Al-Sayegh and Ahmad Shamlou as a Model. (2026). AL-ITQAN JOURNAL FOR HUMAN SCIENCE, 1(5), 686-695. https://doi.org/10.66359/itqan.v1i5.059